-
1 наука
нау́каscienco;обще́ственная \наука socia scienco;то́чная \наука ekzakta scienco;♦ э́то тебе́ \наука! tio estas por vi bona leciono!* * *ж.1) ciencia fесте́ственные, то́чные нау́ки — ciencias naturales, exactas
обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
гуманита́рные нау́ки — letras humanas, humanidades f pl
занима́ться нау́кой — cultivar (estudiar) las ciencias
челове́к нау́ки — hombre de ciencia, científico m
2) (навыки, знания) conocimiento m, saber m3) (урок, назидание) lección fэ́то тебе́ нау́ка! — ¡qué te sirva de lección!, ¡esto es una lección para ti!
* * *ж.1) ciencia fесте́ственные, то́чные нау́ки — ciencias naturales, exactas
обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
гуманита́рные нау́ки — letras humanas, humanidades f pl
занима́ться нау́кой — cultivar (estudiar) las ciencias
челове́к нау́ки — hombre de ciencia, científico m
2) (навыки, знания) conocimiento m, saber m3) (урок, назидание) lección fэ́то тебе́ нау́ка! — ¡qué te sirva de lección!, ¡esto es una lección para ti!
* * *ngener. (ñàâúêè, çñàñèà) conocimiento, (урок, назидание) lecciюn, facultad, saber, ciencia -
2 естествознание
с.* * *с.* * *ngener. ciencias naturales, historia natural -
3 естественный
прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturales
есте́ственные нау́ки — ciencias naturales
есте́ственная смерть — muerte natural
есте́ственным о́бразом — de modo natural
есте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es natural
есте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)
есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico
••есте́ственный отбо́р биол. — selección natural
есте́ственная исто́рия уст. — historia natural
* * *прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturales
есте́ственные нау́ки — ciencias naturales
есте́ственная смерть — muerte natural
есте́ственным о́бразом — de modo natural
есте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es natural
есте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)
есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico
••есте́ственный отбо́р биол. — selección natural
есте́ственная исто́рия уст. — historia natural
* * *adjgener. inartificioso, nativo, natural -
4 природоведение
с.historia natural, ciencias de la naturaleza, ciencias naturales* * *ngener. ciencias de la naturaleza, ciencias naturales, historia natural -
5 естественные науки
adjgener. ciencias naturales
См. также в других словарях:
Ciencias Naturales — Saltar a navegación, búsqueda Ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico naturales o ciencias experimentales son aquellas ciencias que tienen por objeto el estudio de la naturaleza siguiendo la modalidad del método científico… … Wikipedia Español
Ciencias naturales — Ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico naturales o ciencias experimentales son aquellas ciencias que tienen por objeto el estudio de la naturaleza siguiendo la modalidad del método científico conocida como método… … Wikipedia Español
Ciencias naturales — ► locución Disciplinas que se basan en el estudio de la naturaleza: ■ la geología, la botánica y la zoología forman parte de las ciencias naturales. * * * Las ciencias naturales son ciencias que tienen por objeto el estudio de la naturaleza. Las… … Enciclopedia Universal
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España) — Museo Nacional de Ciencias Naturales Elefante africano expuesto en el vestíbulo del Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid. Capturado en África, fue disecado por Luis Benedito en 1929 y restaurado posteriormente. Hoy, es un símbolo del… … Wikipedia Español
Instituto de Ciencias Naturales (UN) — El Instituto de Ciencias Naturales ICN es un instituto adscrito a la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia, es considerado como uno de los más importantes de Latinoamérica, no solo por su tamaño y por su diversa colección de … Wikipedia Español
Museo Municipal de Ciencias Naturales y Arqueología de San Antonio — Charla a estudiantes universiarios en el Museo … Wikipedia Español
Los Diez descubrimientos más importantes en Ciencias Naturales. — Los Diez descubrimientos más importantes en Ciencias Naturales. Saltar a navegación, búsqueda Mediante estudios realizados por el Science Channel, en el que a través de encuestas y la participación de numerosos científicos, se hizo una selección… … Wikipedia Español
Museo Argentino de Ciencias Naturales — Bernardino Rivadavia Entrada Principal Información geográfica Coordenadas … Wikipedia Español
Museo Nacional de Ciencias Naturales de Cataluña — Museo Azul (Edificio Fórum) que forma parte del Museo Nacional de Ciencias Naturales de Cataluña. El Museo Nacional de Ciencias Naturales de Cataluña, antiguo Museo de Ciencias Naturales de Barcelona, es un museo de ciencias naturales situado en… … Wikipedia Español
Museo de Ciencias Naturales de Álava — Coordenadas: 42°51′0″N 2°40′28″O / 42.85, 2.67444 … Wikipedia Español
Premio Nacional de Ciencias Naturales de Chile — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Nacional de Ciencias Naturales de Chile fue creado el año 1992 como uno de los reemplazos del antiguo Premio Nacional de Ciencias bajo la Ley Nº 19.169. Los otros dos premios en este mismo ámbito son… … Wikipedia Español